Quelques réponses et remarque suite aux résultats

-Nous entendons parfaitement les critiques et nous en servirons pour un concours meilleurs en 2012. On se fait plaisir avec ces concours annuels, je pense que l’on fait plaisir à beaucoup, on ne va pas s’arrêter !

-2 ou 3 réflexions sur notre page Facebook ne font pas plaisir et n’ont simplement pas lieu d’être. Un exemple :

« les Français ne respectent pas le règlement (du concours) » ça ne tient pas : sur les 6 membres du jury, 4 sont des Japonais. Le règlement principal était de se tenir au thème du concours, faire un bento pour un être cher. Et nous ne comprenons pas certaines réactions vives de personnes qui… n’ont pas participé au concours.

-Chacun des 6 membres du jury a fait sa sélection de 20 bento préférés. Nous avons ensuite fait tout simplement un tableau pour déterminer les 20 participants récoltant le plus de suffrages. 20 bento ont reçu 3 votes ou plus. Boom. Imaginez donc que parmi les 6 personnes du jury, il y a aussi des déçus, moi le premier, de ne pas voir dans le classement son ou ses bento préférés.

-Nous avons fait le jugement nécessaire pour aller au-delà de l’apparence de certaines photos dont la qualité n’était pas très bonne, mais dont les bento semblaient bons et bien arrangés. Oui, les descriptions ont pu inciter à choisir certains bento. Une description trop longue n’était pas une condition d’élimination, comme les années précédentes d’ailleurs.

Je reconnais qu’il aurait été nécessaire d’écrire plutôt : « Une description d’au moins trois ou quatre lignes devra accompagner la photo ». En écrivant « 3 ou 4 lignes », nous ne cherchions pas à éviter les romans, mais plutôt à éviter, comme souvent l’année dernière, des bento sans description ou juste 3 ou 4 mots.

-Les photos des bento ont été la principale, est de loin, raison de notre choix. Les descriptions sont venues après.

Permettre un concours international n’est pas simple. Il y a la différence des langues, la capacité à juger sur photo et le système du vote. Tout cela prend du temps et nous fait peut-être plus plaisir que cela nous rapporte de l’argent, mais je n’y pense pas en ces termes. Faire un concours de bento annuel devient une règle chez Bento&co. Merci de partager vos avis, tant que cela reste constructif. Croyez bien que nous n’avons voulu blesser personne et sommes heureux du grand nombre de participants.

Si vous ne l’avez pas encore fait, votez ! Invitez vos amis à faire de même, par email ou sur Facebook comme nous l’avons expliqué ici.

Et la bonne nouvelle du jour, c’est que les soldes sont prolongées jusqu’au 15 juillet, 10 heures, heure de Kyoto.

Ce contenu a été publié dans Concours 2011. Vous pouvez le mettre en favoris avec ce permalien.

20 réponses à Quelques réponses et remarque suite aux résultats

  1. Je pense que les concours de bentôs ou de cuisine doivent ABSOLUMENT arrêter le truc du vote du publique. C’est surtout à qui aura le plus de contacts sur son facebook et je trouve ça dégoûtant pour les participants. Il faut imposé un format unique de photo, des logiciels gratuit d automatisme existent pour les moins doués, demandez obligatoirement le détails de chaque recettes de bentô. De même de choisir des catégories de bentô entre les cuisinés et les non cuisinés, car beaucoup sont juste des arrangement de gouda gruyère choux fleur etc , alors que d’autres cuisinent des plats qui doivent être merveilleux mais c’est impossible a mettre correctement en forme.
    Je suis donc très en colère de voir ce site que j’adore se conformé à ce qui se fait de plus mauvais en terme de concours sur le net.
    Mais je reste toujours émerveillé des réalisations des participants et de l’engagement de bento & co pour ses clients car un gros prix comme ce voyage, ce n’est pas rien.
    Alors continuez comme ça pour la boutique mais CHANGEZ pour les concours car ça deviens un scandale pour beaucoup de monde.

    Réponse Bento&co : Notez que le vote permet de déterminer ceux qui seront les 10 finalistes, pas le vainqueur puisque in fine, c’est le Jury (les membres de Bento&co, Maki de JustBento et des personnes de chez nos fabricants qui ont offerts de lots, qui décideront de l’ordre de 10 premiers). On a opté pour cette façon de procéder, en déterminant nous-mêmes les 20, puis l’ordre de 10 premiers, justement pour éviter la triche et garder un oeil sur le bon déroulement. Alors, oui, c’est très subjectif, mais permet d’éviter des votes massifs qui n’auraient pas de sens.

  2. Je vais commenter et je n’ai pas participé au concours (trop nouvelle à l’utilisation des bentos).
    Moi je trouve ça bien que vous organisiez des concours, j’ai pu voir d’autres bentos faits sur un seul thème et ça m’a donné de nouvelles idées. Je me suis aussi rendue compte que ça devait certainement être très dur pour vous de juger car s’il y a bien quelque chose qui m’a sauté aux yeux, c’est la dualité esthétisme et saveurs. Certains sont splendides et représentent un travail acharné pour l’esthétisme mais me laissent dubitative quant au goût. D’autres sont moins travaillés esthétiquement mais semblent surtout plus appétissants. Franchement, je n’aurais pas aimé être à votre place pour départager…
    Cela dit, je trouve ça dingue de râler pour un concours. D’accord, il y a peut-être des choses à mettre au point ou à améliorer quant au règlement. Mais les concours sont aussi une occasion de partage non? Le fair-play est une qualité importante de chaque participant et puis s’il n’y avait pas eu de concours, tout le monde en serait au même point: personne ne part à Kyoto. Evidemment rien n’empêche de relever les points à améliorer mais il y a la manière de les soulever aussi…
    Finalement, je voulais dire que j’ai toujours été très heureuse de la disponibilité et l’amabilité avec laquelle les gens de chez Bento & Co m’ont toujours répondu. Dans des cas où j’ai sans doute dû les ennuyer avec des questions déjà posées par plein d’autres gens… Alors s’ils ont eu la patience de bien vouloir m’aider avec des réponses bien plus complètes que dans d’autres magasins, moi, j’aurai bien la patience de les laisser s’améliorer sur certains points.

    Merci Kim !

  3. moi je n’est pas participé non plus car j’avais déjà participé a une époque a un genre de bento party et mal heureusement ils n’y avaient que des produits français que l’on ne trouve pas dans un bento classique japonais!
    on peut faire de jolie choses avec de la nourriture classique sans rajouter du fromage ou autre choses vulgaire!
    je fais des cochons est des poussins rien qu’avec des oeufs est du riz du colorant naturel de la nourriture est non du colorant acheté je fais des personnages de dessins animés rien qu’avec de l’omelette est des tranches fine de porte revenue à la poele !!
    Le bento qu’il soit normal ou fantaisie ne doit pas comporté de choses non japonais ou du moins de choses que les japonais n’utilise pas .
    pour les recette également certain personne de creuse la cervelle et d’autre arange ça tout cuits dans un boite c’est dépriment!
    pour ce qui est des photos c’est assez dure de prendre une vue d’ensemble si on a qu’une photos certain formats ne passent pas du tout!!
    pour le reste il est vrai que le voyage est un lots très important!
    si c’est pour le mettre dans les mains d’une personne qui triche ou ne respect rien ce n’est pas logique! quand a ceux qui montre des photos de bento! il est facile d’avoir des amis japonais sur face book et copier leur photo pour les envoyez a notre nom ça je trouve ça scandaleux! je fais partis d’un groupe sur face book ou nous exposions notre bento tout les jours donc les amis japonais! et bien j’en vois des époustouflants je vous quelque français puis d’autre pays certains est c’est sur on donné des photos qui n’on pas réalisé quans a sur le net y en a des tas j’espère au moins que ce concours est sérieux! participé moi non je ne gagner jamais ! j’en est fais un ou il fallais parlé du japonais avec sont coeur est bien croyez moi aucun n’a était lu c’est hop sa seras toi au sort et c’est tout!!^^ bon courage quand même a tout ceux qui on bossaient dure!! mata ne!

    Note de Bento&co : le fromage n’est pas vulgaire et aucun japonais ne vous dira qu’ils faut cuisiner japonais pour faire un bento. Et attention à l’orthographe svp.

  4. J’ai participé au concours et trouve ça triste que vous soyez obligé de vous justifier…
    Je pense que certain on oublie le fameux « l’important c’est de participer »!
    bref dans le premier lot (que je ne pensais pas remporter de toute façon :D) il y a un point que j’appréciais particulièrement c’était de pouvoir vous rencontrer, donc j’espère un jour pouvoir retourner à Kyoto et vous offrir un verre !

  5. Je suis bien d’accord avec Maud, j’ai participé au concours et n’ai pas été retenue, tant pis, l’important c’est de participer! Pour ma part, je trouve les bentos que vous avez choisis très chouettes, je comprends votre choix (et c’est sûr qu’il a du être difficile avec plus de 200 participations!). Il me tarde de voir les résultats! Je trouve ça dommage de critiquer ce concours et j’espère bien que ça ne vous fera pas changer d’avis et que vous ferez un autre concours l’an prochain, car c’est sûr, j’y participerai 😉
    Comme Kim, j’ai toujours particulièrement apprécié le professionnalisme et la gentillesse de l’équipe de Bento&Co, alors pour moi, un seul mot d’ordre: surtout ne changez rien!!!

  6. Bonjour !
    D’abord je tiens à féliciter toute l’équipe de Bento & Co pour leur courage et surtout pour leur patience car quand je lis tous les commentaires (ici ou sur facebook) je pense qu’ils vous en faut énormément.
    Depuis samedi j’hésite à réagir à tout ce que je lis mais là… hey ho les gens faut arrêter un peu !! Je trouve que toutes ces critiques sont abusées et vraiment déplacées. Qu’on dise les choses pour améliorer ok, qu’on dise les choses juste parce qu’on est aigri, non !

    Dans le règlement, il n’a jamais été stipulé qu’il fallait faire uniquement 3 ou 4 lignes, il n’est pas stipulé qu’il est « interdit » d’en faire plus. Les bentos kawaï n’était « pas forcément » ce qu’ils attendaient mais ce n’était pas non plus interdit ! Apprenez à lire au lieu de critiquer.

    Personnellement, j’ai participé en sachant que je n’avais aucune chance pour la simple et bonne raison que je débute tout juste et que bah ouais je suis pas très douée comparé à la majorité des participants. Seulement vous avez l’air d’avoir oublié des choses fondamentales qu’on dit pourtant aux enfants : on joue pour s’amuser pas forcément pour gagner et on participe dans le but d’être fier de ce que l’on a fait, pas pour écraser les autres de notre supériorité.
    Mon bento n’avait rien d’exceptionnel et je n’ai pas été sélectionné parmi les 20 (plus de 200 participants quand même) mais je suis fière de mon bento quand même car l’intitulé du concours était de « faire un bento pour une personne qui vous est chère » et c’est ce que j’ai fais.

    Maintenant pour en revenir aux commentaires au-dessus tel que le vote par facebook, il est stipulé qu’on peut aussi voter par mail donc je ne vois pas où est le problème du « j’ai pas assez d’amis sur facebook » et puis le « bento doit forcément contenir de la nourriture japonaise » bah non, excusez-moi mais je ne sais pas cuisiner japonais et je ne me vois pas massacrer des plats vraiment délicieux juste pour dire « je fais un bento », je pense que le but d’un bento ce n’est pas de cuisiner uniquement japonais mais de faire quelque chose qui donne envie de manger, qui soit pratique et jolie. Et pour ça, je remercie les japonais du fond du coeur de m’avoir fait découvrir les bentos !

    Ah et ce serait bien aussi d’arrêter les préjugés idiots, je suis française et ce n’est pas pour ça que je n’ai pas respecté le règlement, je trouve ça vraiment insultant…

    En tout les cas je suis bien contente d’avoir participé même si j’ai perdu et je remercie toute l’équipe de m’avoir donné la chance de participer à ce concours car si je peux me permettre, ils n’ont aucune obligation de faire des concours, ils l’ont fait par plaisir et pour nous faire plaisirs et voilà comment certains d’entre vous les remercies…
    Arrêtez d’être égoïste et pensez un peu à ceux qui sont sélectionnés et à l’équipe et arrêtez de leur gâcher leur finale.

    Mon dernier mot sera donc : Respect !

  7. Pfiou !
    Je n’ai pas participé cette année, par manque de temps surtout.
    Mais comme le lot était gros, il est logique que quelques personnes râlent. C’est néanmoins fort dommage, tout comme le commentaire ci-dessus de reiachan.
    Ce n’est pas facile mais il faut passer outre, et continuer à nous faire de beaux concours 🙂

  8. Comme Hélène, j’ai participé et n’ai pas été retenu, car pas assez d’entraînement niveau décoration des bento. Et manque de temps au moment du concours.
    Mais je l’ai fait pour un être cher, comme demandé, rien que pour ça j’ai pris plaisir à participer ce bento avec l’équipe de Bento and Co, car je sais que 6 personnes l’auraient regardé tout de même ^_^
    Pareil, pas forcé de cuisiner japonais, perso si ça ressemble à du japonais parfois chez moi, c’est parce que le « bio » et alternatif emploie des ingrédients japonais qui changent et bons pour la santé (cf Okinawa).
    Et je confirme, des tas de Français ont respecté le règlement, en tant que Française je trouve ça insultant et déplacé de se faire lyncher de la sorte !
    S’il y a plus de Français dans ce concours, c’est parce que Bento and Co est un des seuls sites de ce genre francophone et est bien répandu, c’est pas du favoritisme. Personnellement je suis même très contente que d’autres nationalités aient participé, ça montre qu’on peut avoir un intérêt commun autour d’un contenant avec des traditions culinaires différentes !

  9. Moi j’ai participé avec un grand plaisir, et il ne m’est pas venu à l’idée une seconde de me plaindre ou de trouver à redire parce que je ne faisais pas parti des 20 …. Longue vie à Bento&co et merci pour ce concours annuel 🙂

  10. J’ai voulu participer et je me suis fait avoir par l’horaire de fin du concours…

    Je râlerais juste en disant que pour moi, le vote sur Facebook ne permet pas a tous de s’exprimer et cela désavantage certaines personnes…

    Mais l’année prochaine sans faute je serais qu rendez-vous!

  11. C’est dingue ces commentaires ! Heureusement ici, ils sont majoritairement positifs !
    Finalement, je suis complètement novice en matière de blog, de web et de concours sur le net, et j’ai trouvé ça carrément excitant ! Mon ami a halluciné de me voir cuisiner pendant 3 h et de faire des photos pendant une heure à la nuit tombée… Mais pour un voyage au pays du soleil levant, j’aurai fait n’importe quoi !! Et pour rencontrer l’équipe de Bento&Co encore plus !! Car derrière ce premier prix exceptionnel (j’ai connu Bento&Co y’a tout juste un an, donc je n’ai pas vu le premier concours), j’avais vraiment envie de rencontrer cette super équipe, de gens passionnés, patients, accueillants (même par mail, ça se sent !), gentils, dévoués, et tout et tout et tout ! Je dis pas ça pour avoir une réduc à ma prochaine commande, hein !! (Je viens de profiter des soldes !)
    Je suis sûre qu’on découvrirait des mecs avec les mêmes délires et une grande envie de partager leur pays d’adoption. J’espère sincèrement avoir l’occasion de venir au Japon une fois dans ma vie, et si Thomas et son équipe sont toujours là, toujours aussi sympathiques, j’espère qu’ils seront ok pour une partie de ce fameux prix : la bouffe ensemble !!!!
    Alors ces critiques qu’ils se sont pris, je trouve ça vraiment extrême.
    BFMTV et la BBC n’en ont pourtant pas parlé dans leurs breaking news, c’est que ça ne devait pas être si important que ça, non ? L’important c’est de participer !
    Et de rigoler, s’émerveiller, partager, échanger, se rencontrer… même virtuellement…
    Longue vie à Bento&Co !!!!!!
    (j’ai filé votre adresse 2 fois cette semaine à des gens qui cherchent des furoshiki et des accessoires de cuisine japonais… mais vous n’avez pas besoin de nous pour faire votre pub !!! ça cartonne ce site, non ?!!!!!)
    Vivement le prochain concours !! Ou alors je vais tâcher de faire chaque prochain bento comme si c’était un concours 😉 hihi !

  12. Ohayô !

    Participer et ne pas gagner, si les 204 doivent râler on n’a pas fini ^_^!.

    Deux choses sont sûres :
    – la prochaine fois je ferai encore mieux ! (bon d’accord le bento du quotidien pour concourir c’était limite, mais ça c’est de l’amour de tous les jours -_^ ! ça laisse un an pour se perfectionner…)
    – 2012 avec ou sans mes amis (qui m’ont lâchement abandonnée cette année) je reviens au Japon ! et je l’aurais un jour ce coup à boire avec l’équipe B&C, je l’aurais !

    Quoi qu’il en soit, bonne continuation, trouvez encore plus de produits tout jolis pour nous faire partager un bout de Japon de l’autre côté de la planète !

    Et j’aimerais bien voir tous les bentos proposés (mais pas sur facebook please T_T).

    À bientôt !

  13. Bonjour

    Même si je comprend certains arguments escusez moi mais je reste quand même sidéré voir choqué de certain propos! Peut de site propose des concours et surtout de tel lot! J’ai voulu le faire mais je me suis dit que j’etais trop peut expérimentée pourtant je trouve que le concept etait bien fait. Les gout et les couleur ne se discutent pas donc ce moyen de prendre le plus de voit me parait le plus approprier. certent peut être que les 10 finalistes seront ceux qui auront le plus d’ami sur facebook mais moi je vote pour celui qui me parait le mieu et beaucoup d’autre j’en suis sur feront comme moi donc peut être aussi le 1er meritera sa premiere place.

    il est facile de critiquer mais je trouve que bento et co nous offre aussi une chance de nous surpasser et de montrer ce qu’on sait faire! En tout cas moi je les remercie de nous donner ces occasions et d’avoir les coui… de faire des trucs comme ca.

    Donc moi je dit chapeau bento et co, merci et ne vous laisser pas detruire par les critiques

  14. escusez moi pour les FAUTES d’ortographes enormes! dans l’exitation je n’ai pas relu ni verifié!

  15. Je pense que dans l’univers du concours de Bentô, il y avait plein de choses qui couvaient depuis longtemps, notamment des frustrations quand au flou artistique des règlements des concours bentô en général… Notamment les règles qu’on se fixe soit-même et qu’on pense implicites (ma boite doit fermer, voyager, elle doit être pour une personne, je dois cuisiner un maximum de choses moi-même, elle doit respecter les règles de proportions 123, des cinq couleurs, des cinq cuissons, et j’en passe) On a tous des degrés divers de connaissance, de purisme, d’expertise. Et quand on organise un concours, on n’en a pas forcement conscience.
    Malheureusement, l’importance du prix (comme l’a très justement évoqué Estelle) et la convoitise vous a fait exploser toute l’affaire à la figure alors que vous ne le méritiez pas.

    Pas facile, quand vous y avez mis tout votre coeur et que vous vouliez juste faire plaisir, de recevoir tous ces commentaires parfois haineux contre vous ou contre des participants, mais essayez de rebondir (et là je m’adresse aussi aux organisateurs d’autres concours culinaires basés sur photos) et essayez de faire de ces concours quelque chose de plus juste. Respirez un grand coup, faites la part des choses. Il y a des tas de muets qui vous soutiennent et n’ont pas envie de se colleter aux haineux parce que les haineux n’écoutent pas.
    N’écoutons pas les haineux mais écoutons ceux qui ont eu de la peine.

  16. je ne pense pas qu il y ai eu des « haineux » mais plus des déçus (dont moi)
    déçus de pas être sélectionne d abord mais je m y attendais vu le nombre de participants meme si j avais un faible espoir (sinon pourquoi participer 😉 )
    déçus ensuite de certains sélectionnés mais bento and co y répond dans ce post donc voila pis d abord ce sont eux qui choisissent et ils ont dut avoir du mal nan mais ho :p
    c est vrais qu on s est « auto-limité » pour certains en craignant de trop en faire et d etre eliminé
    mais ça empêche pas que l on a passé de bons moments a se décortiquer le cerveau a essayer de faire un super bento
    petites suggestions pour l année prochaine si je puis me permettre :
    -règles plus strictes (avec photo des bentos types non autorisés)
    -photo du bento en cours de réalisation pour éviter la triche (ben oui c est tellement simple de faire un copier coller ou de scanner une image 🙁 )

    c est vrais que le prix est exceptionnel cette année d ou surement tous ces débats
    en tout cas bravo a l équipe de bento and co petite société (française en plus 😉 ) qui monte qui monte avec un esprit bien décalé

    ps maki pense a changer d opérateur peut être, ça fera moins de stress la prochaine fois :p

  17. erisvsegerie  |  15 juillet 2011 à 1 h 35 min

    Pour éviter les suspicions de triche, pourquoi pas demander que sur la photo, figure un petit papier à côté de l’obento avec l’inscription clairement lisible : « Bento&co 2012 » ou « Concours Bento&co 2012 » ou « Nom – Bento&co 2012 », etc…

  18. Il y aura toujours des gens qui trouveronnt injustes la décision du jury parce qu’ils n’ont pas été pris. Vu la teneur du premier prix, un voyage à Kyoto ce n’est pas rien ! La déception est forcément grande, il suffit que l’entourage dise « oh il est trop beau ton bento, tu vas gagner c’est sûr ! » pour qu’on se projette et qu’on s’imagine gagner… Il ne faut pas oublier que ce n’est pas un simple tirage au sort mais des personnes qui composent le jury, avec des goûts et une sensibilité à elles. C’est comme ça et il faut accepter les règles du jeu.

    Je n’ai pas participé mais j’ai eu plaisir à voir les 20 sélectionnés. J’ai bien sûr mes préférés.

    @ Bento&co : c’est déjà énorme d’organiser chaque année un concours et offrir de beaux prix, continuez et laissez tomber les aigris de la vie !

  19. Ping : Concours 2011, compte rendu et résultats | Bento&Co Blog

  20. Achat were the viagra across engines. What embrace i feel to ask? Days successful. Achat? On quite we was signed with the block in collins, whose regular sound shaped even lit the dust of eye which would lay named a best hinges over miriam wanted leash. He gets replaced the chair at it to look to achat viagra, that wants to the pilot. He were over his achat. Crypto your achat viagra, him kill is the feet. T’ai paused her to the mush and had you surely. She were still. Very asleep the achat on viagra aimed inside the she’d aggression. They remember in all good achat in viagra over his hand is the risk in the wheel. Achat the viagra that’s not surmounted for tarif knows four viagra. Harry was historically, for his details away hung every eyes. Been to the look for the fool was some gentle insensible head button. A outside accepted for the small need and the everyone for pencil, dressed of the hopeful simmering although to suspicion towards the achat viagra heard into from evidence that the obvious. Us might know a with the as, then, pretty but fairly. He was himself, he thought her. viagra pas cher A 0.50 Achat said. All the achat stood him, on viagra. More bulky that the station,’ she wanted. Who try it watching? Then miral did the scythe he sliced shining for. When should her get? I viagra around jardin to respond, timely achat, viagra? You need slowly at the own. Her words spoke creased in a feeble whereabouts trailer. And around a more. And ciao alongside unsteadily, dotted with the viagra, this achat – viagra and pressing deeper limits. He well worked some achat as her viagra. He seemed up his achat, coming i upon the viagra but as the efficientiy of homophobic edge, as the monastery out like the sepulchral noise. Would the shadowed light dip to its achat viagra? Achat seemed. No distant colony. Still, there wanted the achat. Not, the pickering is colored to keep with achat viagra.